LaCostillaRota. 13 de octubre, 2024.- La escritora coreana Han Kang, se convirtió el pasado viernes 11 de octubre en la primera escritora asiática en obtener el prestigiado Premio Nobel de Literatura 2024, otorgado por la Academia Sueca.
Fue Mats Malm, Secretario Permanente de dicha academia quien anunció públicamente desde Estocolmo, Suecia, después de un procedimiento riguroso y exhaustivo, la decisión del comité para otorgar el Premio Nobel de Literatura a la surcoreana Han Kang, «por su intensa prosa poética, que confronta los traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana», quien, también se convierte en la décima octava mujer en obtener dicho reconocimiento de talla mundial.
Han Kang (한강), nació en 1970 en la ciudad surcoreana de Gwangju antes de, a la edad de nueve años, mudarse con su familia a Seúl. Proviene de una formación literaria, siendo su padre un reputado novelista. Paralelamente a su escritura, también se ha dedicado al arte y la música, lo que se refleja en toda su producción literaria.
Han Kang comenzó su carrera en 1993 con la publicación de varios poemas en la revista “Literatura y Sociedad”). Su debut en prosa se produjo en 1995 con la colección de cuentos “Amor de Yeosu”), seguida poco después por varias otras obras en prosa, tanto novelas como cuentos. Entre ellas destaca la novela “Tus manos frías”), que tiene huellas obvias del interés de Han Kang por el arte. El libro reproduce un manuscrito dejado por un escultor desaparecido que está obsesionado con hacer moldes en yeso de cuerpos femeninos. Existe una preocupación por la anatomía humana y el juego entre persona y experiencia, donde surge un conflicto en la obra del escultor entre lo que el cuerpo revela y lo que oculta. “La vida es una sábana que se arquea sobre un abismo, y vivimos sobre él como acróbatas enmascarados”, como afirma de manera reveladora una frase hacia el final del libro.
El mayor descubrimiento internacional de Han Kang se produjo con la novela (2007; La Vegetariana, 2015). Escrito en tres partes, el libro retrata las violentas consecuencias que se producen cuando su protagonista Yeong-hye se niega a someterse a las normas de ingesta de alimentos. Su decisión de no comer carne provoca reacciones diversas y completamente diferentes. Su comportamiento es rechazado por la fuerza tanto por su marido como por su padre autoritario, y su cuñado, un videoartista que se obsesiona con su cuerpo pasivo, la explota erótica y estéticamente. Al final, la internan en una clínica psiquiátrica, donde su hermana intenta rescatarla y devolverla a una vida «normal». Sin embargo, Yeong-hye se hunde cada vez más en una condición similar a una psicosis expresada a través de los «árboles en llamas», un símbolo de un reino vegetal que es tan atractivo como peligroso.Un libro más basado en la trama es (El Viento sopla, Ve) de 2010, una novela extensa y compleja sobre la amistad y el arte, en la que el dolor y el anhelo de transformación están fuertemente presentes.
Han Kang ha publicado seis obras en inglés hasta la fecha. “La vegetariana” fue su lanzamiento internacional. Luego vinieron “Actos humanos”, “Blanco”, “Europa” y “La clase de griego”. La obra corta «Convalecencia” se publicó en edición bilingüe en 2013.
Con información de Nobel Prize
